CURIOSIDADES (sobre os países que falam inglês)

Curiosidades

"O "yo-yo" foi lançado em 1929 por Donald F. Duncan. Este brinquedo foi baseado numa arma usada por caçadores filipinos."
"O primeiro produto americano vendido na União Soviética foi a Pepsi-Cola."
O dólar foi estabelecido como moeda oficial norte-americana em 1785."
“Andrew Jackson, que veio a se tornar presidente dos Estados Unidos, foi capturado pelos ingleses durante a Guerra de Independência norte-americana. Ele tinha apenas 13 anos quando foi preso por ter se recusado a engraxar as botas de um soldado britânico."
"O inglês não era a língua nativa da Rainha Vitória. Sua mãe, filha de um duque alemão, falava alemão em casa. Vitória, que reinou na Inglaterra durante 64 anos, nunca aprendeu a falar inglês perfeitamente."
"Após a sua coroação, o primeiro ato da rainha inglesa Vitória foi o de remover a sua cama do quarto de sua mãe."
"No estado norte-americano do Alaska é permitido atirar em ursos. Mas é proibido acordar um urso para tirar uma foto dele."
"A Coca-Cola Diet só foi inventada em 1982 nos Estados Unidos."
"A poeta Emily Dickinson escreveu mais de 900 poemas, mas apenas 4 foram publicados durante a sua vida."
“No seu primeiro ano, a Coca-Cola só vendeu 25 garrafas de refrigerante."
"O número de americanos mortos na Guerra Civil foi maior do que o número de mortos em todas as outras guerras envolvendo os Estados Unidos."
"Richard Nixon foi o primeiro Presidente norte-americano a visitar a China, e isto só ocorreu em fevereiro de 1972."
"O Havaí só se tornou parte dos Estados Unidos no dia 14 de junho de 1900."
"O Havaí é o único estado norte-americano onde se planta café."
"O maior cinema do mundo é o Radio City Music Hall que fica em Nova Iorque. Foi fundado em 1932 e continha 5.945 lugares."
"Os americanos gastam em cerveja uma média de 25 bilhões de dólares anualmente."
"O químico inglês John Walker nunca patenteou a sua invenção—o fósforo. Ele acreditava que era uma invenção tão importante que deveria ser um bem público."
"A rainha da Inglaterra é a única pessoa no país que não precisa de uma placa em seu veículo."
"Coca-Cola seria verde se coloração não fosse adicionada ao refrigerante."
“ Não há um número certo de pessoas em uma sala de aula de candidatos a uma vaga de astronauta. A Nasa faz a seleção a partir das suas próprias necessidades. Um dos pré-requisitos para viajar ao espaço é ter mil horas de vôo em jatos.”

“ Um traje espacial pesa aproximadamente 127 kg (sem contar o peso do astronauta) e leva cerca de 45 minutos para ser vestido.”

“ O personagem Snoopy é o mascote pessoal de segurança dos astronautas.”

“ O Explorer 1, lançado em 31 de janeiro de 1958, foi o primeiro satélite artificial lançado pelos Estados Unidos. Ele permaneceu em órbita por 115 minutos e descobriu o cinturão de radiação na magnetosfera da Terra.”

“ Cada astronauta a bordo de um ônibus espacial tem à sua disposição 1,82 kg de comida por dia. Ela é armazenada individualmente para ser mais bem manejada em gravidade zero. Ela não precisa de refrigeração e, para ser consumida, basta adicionar água ou aquecê-la. As únicas exceções são frutas e vegetais, que são guardados em armários adequados, sem refrigeração. Para não estragar, cenouras e aipos precisam ser consumidos nos dois primeiros dias de missão. Sal, pimenta, ketchup, maionese e mostarda são alguns dos condimentos disponíveis a bordo.”

“ Um foguete tripulado leva menos tempo para chegar à Lua do que uma antiga diligência levava para atravessar a Inglaterra.”

“ A primeira estação espacial americana foi a Skylab, que era maior que um prédio de 12 andares e tinha 12 mil m³ de espaço livre.”

“ Embora possa parecer antiquado, a bandeira ainda é posicionada para que apareça na lateral da nave. Isto é feito de acordo com as normas americanas de posicionamento da bandeira dos Estados Unidos em aeronaves do país.”

“ A tradição de levar bandeiras dos Estados Unidos ao espaço começou com o primeiro americano que foi ao espaço, Alan Shepard, em 1961. Estudantes de uma escola primária de Cocoa Beach, na Flórida, compraram uma bandeira para Shepard carregar a bordo. Ela foi enrolada e posicionada entre os cabos atrás da cabeça do astronauta, dentro da espaçonave Freedom 7 Mercury. "As bandeiras americanas são um símbolo patriótico da nossa força, solidariedade e vontade de vencer", disse o administrador da Nasa da época, Daniel Goldin.”

“ Leva seis horas para um ônibus espacial ser transportado do prédio de montagem até a plataforma de lançamento.”

“A liga de basquete mais famosa e disputada do mundo é a norte-americana (National Basketball Association/NBA). Sua importância para o universo do basquete é tão grande que ela adota regras próprias para suas partidas.”

“Os dois primeiros cinemas do mundo foram abertos nos Estados Unidos. Em outubro de 1895 era inaugurado o Atlanta Ona Geórgia. E em abril de 1902, Los Angeles inaugurou o Electric Theatre.”

“...E O Vento Levou, de Victor Fleming, de 1939, foi o filme mais visto em todo o mundo: cerca de 120 milhões de pessoas assistiram à história de amor protagonizada por Clark Gable e Vivian Leigh.”

MÚSICA

HELLO, GOODBYE
THE BEATLES
YOU SAY YES
I SAY NO
YOU SAY STOP
AND I SAY GO, GO, GO
OH, NO

YOU SAY GOODBYE
AND I SAY HELLO, HELLO, HELLO
I DON’T KNOW WHY YOU SAY GOODBYE
I SAY HELLO, HELLO, HELLO
I DON’T KNOW WHY YOU SAY GOODBYE
I SAY HELLO

I SAY HIGH
YOU SAY LOW
YOU SAY WHY
AND I SAY I DON’T KNOW
OH, NO

REFRAIN

DO YOU SAY GOODBYE, GOODBYE?
OH, NO

REFRAIN

YOU SAY YES
I SAY NO
YOU SAY STOP
AND I SAY GO, GO, GO
OH, NO

REFRAIN

TRAVA - LÍNGUAS

TIME

THE TIME QUESTION PROW TIME
WHAT IS THE TIME THAT THE TIME HAS.
THE TIME ANSWER PROW TIME
WHAT NOT HAS TIME BY TELL PROW TIME.
WHAT THE TIME PITY TIME
IS THE TIME WHAT THE TIME HAS.

POESIA DE EMILY DICKINSON

XXIV

Emily Dickinson

Whether my bark went down at sea,

Whether she met with gales,

Whether to isles enchanted

She bent her docile sails;

By what mystic mooring

She is held to-day,

—This is the errand of the eye

Out upon the bay.

XXIVSE

Meu barco foi ao fundo do mar,

Se soçobrou com vendavais,

Ou com ilhas encantadas

Que dobraram seus dóceis marinheiros.

Por qual mística amarração

Ela está presa hoje,

Com este errante olhar

Por fora e acima da baía.